Il dottor Wen mi ha minacciato di cucirmi le chiappe.
Dr Wen se prijetio da æe mi zašiti guzove.
Ha minacciato di uccidermi in modo molto esplicito.
Zapretio je da æe me ubiti. Bilo je jasno kao dan.
Questo Shooter ha minacciato di ucciderti?
Taj Šuter ili kako se zove, da li ti je pretio?
Mi spiace doverla informare che ha minacciato di volersi uccidere.
Izvinjavam se, ali moram da Vam kažem da on preti da æe izvršiti samoubistvo.
Non ha minacciato di spaccargli le gambe e poi polverizzarlo?
Niste pretili da æete mu slomiti noge i onda ih stucati u prah?
Il Signor Erwich è in possesso di 20 contenitori di gas nervino Sentox-VX, che lui ha minacciato di usare qui negli Stati Uniti.
Gosp. Erwich posjeduje 20 spremnika Sentox-Vx nervnog plina, koji želi osloboditi ovdje u SAD.
Mi ha minacciato di raccontare alla polizia tutto quello che e' successo nel deserto che gli ho puntato una pistola alla testa.
Zaprijetio je da æe reæi policiji sve što se dogodilo u pustinji-- da sam mu držao pištolj uperen u glavu.
E poi quando siamo usciti, ha minacciato di picchiarmi.
A onda mi je na izlazu pretio da æe me udariti.
Da quanto ho capito, Grace si scopava Hill, lui l'ha mollata lei s'è incavolata, ha minacciato di dirlo alla moglie ed ecco che è morta.
Izgleda da se Grejs tucala sa Hilom, on je šutnuo, ona je pobesnela pretila da ce mu zvati ženu i završila je mrtva.
Quel poliziotto figlio di puttana ha minacciato di sbattermi dentro.
Taj jebeni pandur! Kaže uhapsiæe, me.
E Alex ha minacciato di raccontare ogni cosa.
I Aleks je pretio da æe da razotkrije celu stvar.
Il commissario del porto di Oakland ha minacciato di aprire una spedizione che ci e' arrivata lunedi'.
Оакландски лучки капетан је претио да ће заустиви пошиљку која нам долази у понедељак.
Ha minacciato di denunciarlo se le avessi portato via Nate.
Zaprijetila je da æe ga prijaviti ako joj oduzmem Natea.
Dubaku ha minacciato di uccidere altri 10.000 americani nei prossimi 30 minuti.
Dubaku preti da æe da ubije još 10000 Amerikanaca u narednih pola sata.
Qualcuno ha chiamato la figlia di Zobelle e ha minacciato di ucciderla.
Netko je nazvao Zobellovu kæer i prijetio joj da æe je ubiti.
10 minuti fa, Laitanan ha minacciato di ucciderla, e lei ha detto che era stanca di vivere e che voleva morire, diceva sul serio.
Pre deset minuta je Leitanan pretio da æe da je ubije, a ona je rekla da joj je muka od života i da želi da umre, i bila je ozbiljna.
Lo strozzino ha minacciato di denunciarlo, a meno che non gli avesse passato l'affare.
Zelenaš je pretio da ce da ga prijavi ako mu ne preda operaciju.
Ha minacciato di fare una carneficina.
Прети да ће кренути у убилачки поход.
I primi 3 film, la trilogia originale, e basata su Sidney Prescott, ma poi lei ha minacciato di fare causa se avessero continuato, percio hanno cominciato a inventare.
Zato ne gledam ove filmove. -Ne mogu da verujem da ih nisi gledala. Pa živimo u Vodsboru.
Ha minacciato di sporgere denuncia prima che lo Xanax la stendesse.
Pretila je tužbom pre nego što je popila bensedin.
Qualcuno ha minacciato di avvelenare l'acquedotto di Gotham.
Neko je zapretio da æe da zatruje gotamski vodovod.
Isobel ha detto che sarebbe venuta a dare una mano e tua madre ha minacciato di farci visita.
Izabel je javila da æe doæi da pomogne, a tvoja majka je zapretila da æe navratiti.
Ha minacciato di vendere una storia ai giornali.
Pretila je da æe prodati informacije novinama.
Mi ha minacciato di venire a raccontarvi tutto e lo sto facendo io comunque.
Pretio mi je da æe ti sve to reæi, a sada sam ti to ja rekla.
Ha minacciato di sporgere denuncia contro di te.
Preti da æe podiæi optužnicu protiv tebe.
Con la stampa internazionale in attesa di risposta, la MP ha minacciato di gettare la testa in un vulcano se non riceveranno offerte prima di oggi mezzogiorno.
Dok meðunarodna štampa èeka odgovor, korporacija MP je zaprijetila da æe baciti glavu zmaja u vulkan ukoliko ne bude ponuda prije podne.
Quando ha minacciato di consegnare tutto alla DIA, ha messo a rischio molte persone.
Kad je zapretio da æe da vas prijavi državnom tužiocu, trebalo je puno ljudi da ga odgovori.
Io ho sparato a suo fratello solo dopo che egli ha minacciato di spararmi.
HEJ, PUCAO SAM U VAŠEG BRATA TEK KADA JE ON ZAPRETIO DA ÆE.. PUCATI U MENE.
Ha minacciato di chiamare il suo "amico", il padrone di casa, e questo non dovra' mai accadere.
Sinoæ nam je pretila da æe pozvati svog "druga", stanodavca, a to ne sme da se desi.
Mi ha... minacciato di mettermi nel suo libro.
Pretio mi je da će me ubaciti u svoju knjigu.
Mi ha detto di stare lontana dalla sua famiglia... e ha minacciato di dire ai miei capi che ero venuta qui a cercare Abel, fatta e fuori di testa.
Pretio mi je da se udaljim od vas i da æe prijaviti mojima na poslu da sam ovde došla da tražim Abela, uraðena i bez kontrole.
Il signor Blumenthal ha minacciato di portare la sua attività altrove.
Блументал прети да ће ангажовати друге. Г. Хардиген (опет дигнут)?
Ha minacciato di uccidere la mia famiglia.
Претио је да ће ми убити породицу.
Snow ha minacciato di farti uccidere.
Сноу прети да ће наредити да те убију.
E che la mia ira... ha minacciato di scuotere i cieli.
A ja sam bio besan do samih nebesa.
E quando hai cercato di farlo fuori, la ragazza con cui era ha minacciato di dirlo alla polizia.
A kad si pokušao da ga prebiješ, djevojka koja je bila s njim ti je zaprijetila policijom.
Ha minacciato di chiamare la polizia.
Pretio je da æe da zove policiju.
Era convinta che avessi falsificato quelle cartelle per darti una mano e ha minacciato di informare l'ospedale.
Rekla je da zna da sam lažirala papire za tebe. Pretila da æe reci bolnici.
Cosi' lei si e' rifiutato... e lui ha minacciato di spezzarle un braccio.
Znaèi, opirao si se, a on je zaprijetio da æe ti slomiti ruku.
Mi ha salvato la vita e poi ha minacciato di uccidermi.
Spasio mi je život a onda je zaprijetio da će me ubiti.
Davvero pensavi che avrei mai potuto perdonare quest'uomo dopo che ha minacciato di uccidere la mia famiglia?
Da li si stvarno mislio da bih ja ikada mogao oprostiti ovom èoveku za pretnje da æe pobiti moju porodicu?
Alla fine ha minacciato di chiedere un ordine restrittivo.
Крају, она, ух, претио мене са забрану приласка.
Perche' ha minacciato di uccidere Iris.
Jer mi je zapretio da æe da ubije Iris.
L'ultima distrazione di Troy è la moglie di un Navy Seal, che ha scoperto la relazione due giorni fa, e ha minacciato di sparare a Troy durante la partita di stasera.
Troy-ova zadnja "slabost" je žena vojnog specijalca. Muž je saznao za aferu pre dva dana, pa preti da æe da ubije Troy-a na veèerašnjoj utakmici.
3.0033960342407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretio je da æe mi ubiti æaleta. 